Lidija Chukovskaja


1907-1996

Lavora per un trentennio come redattrice e traduttrice letteraria e il suo secondo marito viene arrestato e fucilato nel 1937. Scrive due romanzi sullo stalinismo: La casa deserta e Indietro nell'acqua scura, che sono respinti dalla censura, finiscono nel samizdat e vengono pubblicati all'estero. Gli interventi in difesa di Sinjavskij e Daniel', la protezione offerta dalla sua famiglia a Solzhenicyn, l'appassionata difesa pubblica di Sacharov, le procurano nel 1974 l'espulsione dall'Unione degli scrittori. La sua opera più importante, in tre volumi, è Incontri con Anna Achmatova, parzialmente pubblicati a Parigi e in corso di pubblicazione in Russia a cura della figlia Elena. Processo di esclusione è il racconto della sua battaglia contro la censura e l'arbitrio.